Monthly Archive for Março, 2010

Brincadeiras de Inverno :: Winter laughter

Published on 31 de Março de 2010 in crianças. 4 Comments

Após uns dias de descanso, resolvo pegar nas inúmeras sessões que deixei por editar!

A máquina foi comigo claro e a paixão pela fotografia também, e nem assim deixei de pensar no que queria fazer quando chegasse e que ideias mais teria para “resolver”. Passei e encontrei lugares maravilhosos para sessões…pena estarem tão longe :)
Depois de editar as milhares de fotos que tenho pendentes, pego nas minhas e mostro um bocadinho dos meus “recantos fotografáveis”.

Uma das ultimas sessões! Espero que gostem!

Uns dias de descanso

Published on 26 de Março de 2010 in My life. 0 Comments

A todos os que me seguem com regularidade as minhas desculpas por não ter escrito esta semana. Desta vez a falta de tempo deve-se a uns breves Dias de descanso. Desta vez é o tempo q na verdade quero ter para mim.
Regresso em breve com muitas fotos, ideias novas e muita energia para todas as sessoes q me aguardam! E são muitas!! :)

um beijinho a todos! Até breve!

Real Weddings – Just a sneak peek

Published on 19 de Março de 2010 in Weddings & Events. 4 Comments

Faz duas semanas que estive a correr contra a chuva mas sempre a favor da felicidade. Um dia feliz, uma noiva linda e algumas das minhas favoritas.

Two weeks ago I was running against the bad weather and rain but always next to happiness. A happy day, a beautiful bride and some of my favorites.




Baptizado de inverno :: Winter Baptism

Published on 18 de Março de 2010 in Famílias and Weddings & Events. 1 Comment Tags: , .

O dia estava muito cinzento mas nem a chuva roubou a felicidade daquele dia. O “ZJ” é um amor, simpático e muito bem disposto! Muita emoção no ar!

It was a grey and rainy day, however love and hapiness were around us all day! The adorable “ZJ”, so nice and cheerful!
So many emotions to capture!











My first tram ride! Happy Bday “C”!

Published on 16 de Março de 2010 in Birthday Parties and crianças. 2 Comments

Sem duvida um aniversário inesquecível. Para todos! Para os adultos uma surpresa e para as crianças a novidade!

It was an unforgettable birthday! For all of us! For grown ups a surprise and for the children a new and great adventure!
Some of my favorites!

Until Next Time…

Real Weddings :: details and some magic light

Published on 10 de Março de 2010 in My life. 0 Comments

Foi um casamento mágico, único e lindíssimo. Tudo graças ao excelente trabalho de Jasmine Lazzari e Sandra Janeiro da “The Wedding Company“.
E o melhor de tudo é que vou ter um casamento nesta mesma praia este verão! Fantástico!

It was definitely a magic, unique and beautiful Wedding. All thanks to the excellent work of these two wedding planners, Jasmine Lazzari and Sandra Janeiro from “The Wedding Company“.
And a great thing is that I’ll have the pleasure to photograph a wedding next Summer in this exact beach! How cool is that?!





Happy bday “F”!

Published on 9 de Março de 2010 in crianças. 2 Comments

Chovia e não pudemos ir correr para a praia! O “F” não se importou e comemorou como pode: a sorrir!
O soninho veio cedo e eu fiquei para “o deitar”! :)
Amoroso!!!!

It was one of those days…rain, wind and freezing! We couldn’t go to the beach but I think “F” didn’t mind and he just celebrated his day as an happy little boy that he is!
And after many laughs and jumps he was tired… and “I stay” with him till he felt asleep.

So sweet!!!!!!

Real Weddings :: Rita & Pedro

Published on 4 de Março de 2010 in Weddings & Events. 4 Comments Tags: , .

Momentos para recordar.

Foi um dia feliz como muitos, e especial como todos. Um dia de Verão onde começamos a fotografar em casa da Rita e continuamos pela noite dentro.

Moments to treasure.
It was a classic happy day as many, and a special one as all of them! It was summer and we started shooting at Rita’s home and continued into the night.

Wedding Venue – Quinta do Vale
MakeUp artist – Joana Moreira
Music/DJ – Rui Barros


Que dia!! :: What a day!

Published on 3 de Março de 2010 in My life. 1 Comment

Há dias mais calmos, outros mais atribulados. Eu não tenho dos calmos há muito tempo. Por um lado não nos faz bem por outro só me deixa feliz! E porque adoro o que faço. Porque só trabalho com pessoas felizes, momentos especiais e muito entusiasmo no ar.

O fim de semana foi assim. O evento “Wedding Weekend” correu muito bem, mesmo com tanta chuva e alertas vermelhos! E correu bem por muitas razões, desde os muitos interessados às novas parcerias, ao reencontro de velhos colegas de escola e muita cumplicidade entre todos aqueles que correm (a 200km/h) pela mesma realização que eu. Mais tarde partilho alguns momentos do evento. Prometo!

O início de semana ainda menos calmo foi. Quem consegue ficar a descansar com tanta coisa para resolver? Principalmente quando adoramos o que fazemos! Impossível!
Os apoios e o carinho tem sido tantos que mais ideias “enchem” a tal gaveta eternamente aberta! Ainda hoje recebo este email:

“Fiquei fascinada com o seu trabalho! Muito bonito e cheio de sensibilidade. PARABÉNS!
Neste momento não vou encomendar nada até porque vivo fora de Portugal mas vou, sem dúvida, dar a conhecer aos meus amigos e família.
Há muito tempo que não via algo que me tocasse tanto. Muito especial.” J

Uma happy fotografia de um dia bem happy por um fotógrafo bem especial. ;)

There are quiet days, others that aren’t so quiet. It’s been a while since I had a calm day. But I’m still happy! And the reason is “I love what I do”. I work for happy families, special moments and the excitement around those sessions.
This weekend was a success. The “Wedding Weekend” event was a blast, even with so much rain and red alerts! And for so many reasons such as new partners, an old school friend reunion and a lot of complicity between those who “run” for the same fulfillment as me. I promise to share some moments of the event later.
How can I rest with so much to do? Especially when I love what I do! Impossible!

The love and support has been so great! Even today I got this email:

“I was fascinated with your work! Very beautiful and full of sensitivity. CONGRATULATIONS!
Right now I’m not going to order anything because I don’t live in Portugal but I will certainly share your work with friends and family.
It’s been a while since I saw something that touched me so much. Very special. “J

An happy image from a happy happy day by a special photographer! ;)