O meu primeiro piquenique :: My first picnic

Foi mesmo o meu primeiro piquenique. O primeiro que fotografei e o primeiro do “H”. Quando o fotografei a primeira vez era um bebé calmo, feliz e foi uma delícia estar com ele. Desta vez tudo se repetiu, com a diferença que está mais rapazinho e tem mais personalidade!

Mas voltando ao piquenique… foi giríssimo! Uma ideia que dá trabalho, mas que traduz esta família! A felicidade, a atenção ao detalhe e o amor pelo “H”. Não faltaram as baguettes, as maças verdes, as uvas, o bolinho “d’avó” e o champagne! Tudo a condizer com a “toalha” aos quadradinhos!

Espero que para a nossa próxima sessão o cenário esteja tão feliz e completo como este.

A primavera chegou!

It was my first picnic. The first one I had the pleasure to photograph and the first also for “H”. When I first photographed this lovely baby, he was calm, happy and was a delight to be with him. No difference this time, but now with more personality!
But back to the picnic … we had so much fun! An idea that takes a lot of work, but it’s the image of this family! Happiness, attention to details and so much love for their son. There were baguettes, green apples, fresh grapes, a cake and champagne! Everything matching the “typical picnic towel”!

I hope our next session has other great “scenario”, happy and full as this one.

Spring has arrived!


5 Responses to “O meu primeiro piquenique :: My first picnic”


  • Catarina, obrigada por tanto carinho…
    Além das fotos que são lindas, as suas palavras são muito queridas!!!
    Pode deixar que a próxima sessão vai ter uma “produção” ainda mais gira…lolololo
    Mais uma vez obrigada.
    Beijos e abraços de nós 3 =)

  • Ameeeeeeeeeeeeeeiiii, as fotos, também com um modelo tao fofo como o Rick só podia mesmo!!! o trabalho inteiro ficou lindo, ótima fotógrafa, parabéns!

    É Deus que nos dá o desejo de ter filhos, o anseio pela maternidade.Onde mais obteríamos a vontade de servir, amar incondicionalmente, de proporcionar cuidado desinteressado?! A vida é a celebração de cada dia como um dia especial!

    Isso traduz a verdadeira alegria de uma familia que serve ao Senhor, uma familia abençoada a quem nós amamos tanto!
    super bejo da cunha rsrsrs

  • Que isso …, que fotos maravilhosas ,lindas ,perfeitas hem!! também não tem como ficar feias com essa familia linda que vcs formaram,.Em especial o FOFO do henrique q é um principizinho do Senhor JEJUS.
    Desejo a vcs uma vida repleta de felicidades e Que Deus os abençoe cada vez mais!!
    AMOOOOOOOO MUITO VCSSSSSSSS SEMPRE!
    Bjusssssss Re

  • Leonardo Oliveira Melgaço

    Simplesmente um principe…
    As fotos ficaram realmentes lindas!
    Nao sei nao, mas o cache deve ter sido alto, pois esse garotinho é lindo.
    Jesus abençoe vcs como familia e que o Henrique resplandeça sempre a gloria do Senhor!
    Bjo grande! Leo

  • Linda sessão de fotos!!! E que idéia original a do piquenique! Adorei a toalha!!! :) Fantástico como sempre Cat! Beijos

Leave a Reply